קוראים

יום חמישי, 26 בנובמבר 2015

פרגים אדומים / אלאי

אחת מהשאלות שאני אוהב לשאול כמעט את כולם (ובמיוחד את מי שמסתמן כחובב ספרים) היא: מה הספר הכי טוב שקראת? או איזה ספר אתה ממליץ לי לקרוא?...יש כל כך הרבה ספרים מדהימים שהגעתי אליהם במקרה, בגלל שסתם נמשכתי לכריכה שלהם (הלילה ה-13) ...או לכתוב בשער האחורי (טירת מלויל) או שמצאתי אותם ברחוב (מיכאלנג'לו)...
יש גם את כל הספרים המדהימים שהרבה מכירים ( "שר הטבעות") והשם שלהם מוכר ושגור הרבה לפני שמתיישבים
לקרוא אותם...אבל תמיד מעניין אותי לקרוא משהו שמישהו אחר נפעם ממנו...מי יודע אולי גם אני אוהב ואז תהיה לי הזדמנות לשוחח עם מישהו על ספר טוב (מה שתמיד כייף) ואולי אמצא איזו נפש ספרותית תאומה שתקל עלי למצוא עוד ועוד פנינים נעלמות...
את הספר הזה בחרתי בגלל שיתוף כזה, ניר סער שהיה סטודנט שלי ושמע אותי מדבר על ספרים כהרגלי עם עיניים בורקות זרק לי את השם הזה באחת מהשיחות הללו וגם טרח והזכיר לי אותו אחרי תקופה של בערך שנתיים כשנפגשנו באקראי....

בטיבט שלפני המהפכה הקומינסטית בסין התושבים
חיים בנחלות של מושלים, מעין נסיכויות אוטונומיות שעסוקות
בסכסוכים פנימיים ובנסיון להשיג כח אחת על חשבון השניה.
הסיפור מתמקד בבני משפחת מושלים אחת - משפחת מאיצ'י
כשסיפורה מסופר דרך עיניו של הבן הצעיר שכולם סבורים שהוא
טיפש וכך גם קוראים (המילה "טיפש" חוזרת על עצמה בספר מאות פעמים)
לו, אולם דווקא הוא מצליח היכן שטועים הנבונים....
אל תוך עולם זה חודר באמצעות סוכן סיני גורם חדש ולא ידוע - פרגים
שמהם מפיקים את האופיום שהיה אהוב כל כך על הסינים.

הסוכן הסיני מבטיח לקנות את כל יבול הפרגים במחיר מצויין
בתנאי שבחצי מהסכום שיקבלו יקנו בני משפחת מאיצ'י נשק מודרני...
המשפחה מסכימה בשמחה לעסקה זו וכך מתחילה שרשרת של מאורעות
שמערבת את כל שאר המושלים באזור עד להגעתם של הסינים האדומים
לאחר שנצחו במלחמת האזרחים וסיפוחה של טיבט לסין.
כשסיימתי לקרוא מייד סימסתי לניר להודות לו...זה בהחלט לא ספר שהיה מושך אותי ספונטנית
והוא לקח אותי למחוזות מיוחדים...כמו שאמרתי לניר לא הייתי ממקם אותו בחלק העליון
של הספרים הטובים שקראתי אבל בהחלט הוא שווה המלצה

יום שני, 9 בנובמבר 2015

גיבורי האולימפוס/ ג'ורג אוקונור


לפני כמה ימים נכנסתי לסטימצקי לבדוק האם יש משהו
חדש בגזרת הקומיקס...

לשמחתי מצאתי את הספר הנהדר הזה שמלבד הציורים הנפלאים שלו
מאפשר סוף סוף להבין את כל סיפורי האולימפוס המסובכים
  (עכשיו אני מבין איך אתנה נולדה מתוך ראשו של זאוס...)
המאייר, בחור צעיר, עלה על נוסחה מנצחת
ממש מתבקש להגיד - איך לא חשבו על זה קודם?!?
שאר ספרי הסדרה על הכוונת בגדול...
אוסף הקומיקס המכובד שלנו עומד לגדול בזמן הקרוב
לשמחת כולנו ....
באותה הזדמנות גם רכשתי לטובת הילדים את הספר הנהדר
הזה מסדרת טינטין שכבר יש לי אותו באנגלית...
חשבתי שלא פייר שהילדים יצטרכו לחכות עד שילמדו לקרוא
ברמה הנדרשת ולהכיר את פיתולי הקרב הנהדר
שמנהלים טינטין וסנואי כנגד הגורילה באי...
ספר מומלץ לכולם, הנאה מובטחת!
ואגב סנואי, למה לתרגם אותו ל"שלג"??
סנואי זה שמו וכך צריך להשאירו! אותו כנ"ל
לגבי קפטן האדוק (חמור ים..פחחחחחחח)
וקלקולוס (פרו'פ חשבוני או משהו דומה שראיתי).
(אני לא רואה שמתרגמים את טינטין לדותן או משהו דומה...וטוב כך)


מלחמה לנצח/ ג'ו הלדמן

מתישהוא קראתי באיזו כתבה שזה (יחד עם ספר נוסף של המחבר "שלום לנצח")
אחד מספרי המד"ב הטובים שנכתבו אי פעם....
עובדה זו מצאה מהר את מקומה לתוך דפי התזכור הצהובים ונשלפה
משם לפני כחודש כשזמני בספרייה היה קצוב
 (הכי כייף זה לשוטט בנחת בין המדפים ולמשש מציאות אפשריות)
מתוך שלל עטיפות חו"ל שסקרתי זאת נראית
לי הכי נאמנה לרוח הספר מפני שחלק גדול מהעלילה
מתרחש בתוך חלליות שמביאות את הכח הצבאי למשימותיו
כשהוא מושרה בתאי הגנה כדי למנוע את השפעת ה-G
המטורפת....הנסיעות הארוכות בחלל גורמות לעוותי זמן חלל
כך שאלפי שנים עוברות בכדור הארץ בזמן שהחיילים חווים זאת כעשור
...מה שגורם להם להתעשר כהוגן

החיילים העתידים עוטים על עצמם שריון מלא עם שכלולים
טכנולוגיים שונים (כמו צג "בריאות")  ומגוייסים לטובת מלחמה
בגזע חייזרים תוקפני
בשלב מסויים בגלל פיתוח של שדה הגנה כנגד נשק אלקטרוני
חוזרים להלחם באמצעים של פעם - נשק קר שהוא היחיד שמסוגל לפעול
בתוך שדה ההגנה ....
בסופו של דבר בטויסט מעט ילדותי (זהירות ספויילר)
המלחמה נגמרת לאחר שמצליחים ליצור קשר (איזה 2000 שנה אחרי שהמלחמה התחילה)
עם החייזרים ואז מסתבר שכל צד חושב (כמו הילדים בגן) "שהשני התחיל"
...אני מנחש שזה כנראה איזו נסיון של המחבר למתוח ביקורת על ארה"ב
של שנות ה-70 ומעורבותה במלחמות מקומיות שונות...
בכוונה בחרתי תמונה שחור-לבן כי הספר נכתב בשנות ה-70 וגם העותק שהגיע לידי
מהוה וצהבהב...יכול להיות שתרגום מחדש של הספר יעשה חסד עם הדורות החדשים
אני לא ממש מבין איך ספר כזה התברג אל צמרת הרשימה הנ"ל...
רק לחובבי הז'אנר המושבעים!